L’hébraïsme chrétien à Lyon et l’hébreu dans le livre lyonnais au XVIe siècle.

Lyse
Schwarzfuchs, après avoir étudié le livre hébreu à Paris au XVIe
siècle, a procédé au recensement des éditions lyonnaises imprimées en hébreu
(plus de 200
éditions). C’est à Lyon que seront imprimés les premiers
caractères hébraïques en 1488. De grands hébraïsants lyonnais tel Sante Pagnini
travailleront avec des
imprimeurs comme Antoine Du Ry, puis avec Sébastien
Gryphe.

Grâce à son travail les responsables ont pu mieux identifier
dans les collections de la bibliothèque municipale de Lyon un large ensemble
d’éditions entièrement en
hébreu, importées d’Italie dès le
XVIe siècle et portant les marques de
provenance de grands noms de l’hébraïsme lyonnais ou des dominicains de Lyon.
Son ouvrage, que l’Institut d’histoire du livre vient de faire paraître chez ENS
Editions « L’hébreu dans le livre lyonnais au
XVIe siècle, Inventaire chronologique »,
témoigne de l’importance de l’édition lyonnaise dans la diffusion des études
hébraïques au XVIe siècle et de la vitalité des
milieux
hébraïsant lyonnais.