Le Profane et le Sacré dans l’Europe latine (Ve-XVIIe siècles).

Mercredi 15 octobre

13h30 : accueil des participants.

14h : ouverture du colloque.

Lexicographie

Présidence de séance : Perrine Galand-Hallyn (EPHE, Paris).

14h30-15h : Pascale Bourgain (Ecole des Chartes, Paris) et Martin Heinzelmann (Institut Historique allemand, Paris) :
« Etude lexicographique des Mérovingiens au XIIe siècle ».

15h-15h45 : Jean-Louis Charlet (Aix-en-Provence) : « Profane et Sacré au Quattrocento » (conférence plénière).

15h45-16h10 : discussion et pause.

Profane et sacré à l’épreuve de la philosophie

Présidence de séance : Emilie Séris (Paris 4).

16h10-16h30 : Laurence Boulègue (Lille 3) : « Quomodo de anima intellectiua considerat naturalis ? Pietro Pomponazzi
versus Agostino Nifo ».

16h30-16h50 : Tristan Vigliano (boursier de la Fondation Tomlinson, Univ. de Montréal McGill) : « Savoirs païens et
philosophie chrétienne dans le De disciplinis de Jean-Louis Vivès ».

16h50-17h10 : discussion et pause.

Politique

Présidence de séance : G. Hugo Tucker (Reading).

17h10-17h30 : Sandra Provini (Marne-la-Vallée) : « Sacralisation de la guerre : la métamorphose des guerres d’Italie
en croisade par les poètes des cours de Charles VIII et de Louis XII (1496-1513) ».

17h30-17h50 : Nathalie Catellani-Dufrêne (Amiens) : « La figure du Prince dans l’oeuvre de G. Buchanan : de l’épiphanie
au tyrannicide ».

17h50-18h10 : Carine Ferradou (Aix-en-Provence), « Le De jure regni apud Scotos de G. Buchanan (1579) : une
conception sécularisée de la politique ? ».

18h10-18h30 : discussion.

Dîner libre.

Soirée : visionnage de la Xantia de Eneas Silvius Piccolomini (dir. Béatrice Charlet-Mesdjian et Jean-Louis Charlet).

Jeudi 16 octobre (matin)

Théologie et poétique 1

Présidence de séance : Pascale Bourgain (Ecole des Chartes, Paris).

9h-9h20 : Michel Perrin (Amiens) : « Réécriture de la mythologie païenne au IXe siècle. L’exemple de H. Maur : problématique
et enjeux ».

9h20-9h40 : Florent Rouillé (Mayenne), « Alain de Lille, poète et prophète. L’Anticlaudianus au miroir de l’hymne De
Incarnatione Christi ».

9h40-10h : Marc Deramaix (Rouen, EPHE, Paris et IUF) : « Le Parnasse entre kabbale et loisir lettré à la Renaissance
 ».

10h-10h30 : discussion et pause.

Présidence de séance : Laurence Boulègue (Lille 3, IUF).

10h30-10h50 : Rachel Darmon (Paris 8) : « La ‘théologie mythologique’ selon Georg Pictor ».

10h50-11h10 : Gisèle Besson : (ENS Lyon LSH, chargée de cours à l’EHESS) : « Vrais et faux théologiens. Une réécriture
de la mythologie païenne au XIIe siècle ».

11h15-11h45 : discussion.

Déjeuner.

Jeudi 16 octobre (après midi)

Théologie et poétique 2

Présidence de séance : Marc Deramaix (Roue, EPHE, Paris et IUF).

13h30-13h50 : Evrard Delbey (Nice) : « La problématique du profane et du sacré est-elle pertinente dans les élégies
chrétiennes de Venance Fortunat ? ».

13h50-14h10 : Laure Hermand-Schebat (Lyon 3) : « Le rôle des Dominicains dans la réfutation de la théologie poétique
 : de Giovannino de Mantoue à Savonarole (XIVe-XVe siècles) ».

14h10-14h30 : Suzanne Laburthe (Paris 12) : « Profane et sacré dans la représentation de la scène de la Nativité du
Christ chez les poètes néo-latins Pontano, Sannazar et Macrin ».

14h30-16h00 : discussion et pause.

Réécriture des genres 1

Présidence de séance : Simone Viarre (Lille 3)

15h-15h45 : Jean-Yves Tilliette (Genève) : « L’hymnographie des saints, d’Ambroise de Milan à Thomas
d’Aquin » (conférence plénière).

15h45-16h05 : Christiane Cosme-Veyrard (Paris 3) : « La fable dans le haut Moyen Age ».

16h05-16h25 : Olivier Pédeflous (Paris 4) : « La fable entre delectatio et integumentum dans la France du début du
XVIe siècle ».

16h25-16h45 : discussion et pause.

Réécriture des genres 2

Présidence de séance : Christiane Cosme-Veyrard (Paris 3)

16h45-17h05 : Francesco Stella (Université de Sienne) : Poésie biblique et condamnation de la poésie dans le système culturel
médiéval

17h05-17h25 : Emilie Séris (Paris 4) : « Sacré et profane dans la bucolique néo-latine ».

17h25-17h45 : Simone Viarre (Lille 3) : « Le profane et le sacré dans l’épopée de Paderborn ».

17h45-18h05 : Bruno Garnier (IUFM de Corse, Corte) : « L’héritage dramatique de Jephthes de Buchanan : la conscience
souffrante comme ressort tragique (1554-1692) ».

18h05-18h20 : discussion.
Concert et banquet de la Société.

Vendredi 17 octobre (matin)

Rhétorique

Présidence de séance : Jean-Yves Tilliette (Genève)

9h-9h20 : Elsa Marguin-Hamon (Archives nationales, Paris) : « aut sunt scripta canonica aut autentica... » L’œuvre
littéraire et normative de Jean de Garlande, un entre-deux ?

9h20-9h40 : Sophie Conte (Reims), « Les sources théoriques profanes et sacrées au coeur des rhétoriques ecclésiastiques
des XVIe et XVIIe siècle ».

9h40-10h : discussion et pause.

Présidence de séance : Jean-Louis Charlet (Aix-en-Provence).

10h-10h20 : G. Hugo Tucker (Reading), « ’Lyre chrestienne’ et ’lyre prophane’ chez Joachim Du Bellay ».

10h20-10h40 : Aline Smeesters (Louvain-la-Neuve), « Poésie jésuite et vie de cour dans l’Europe humaniste ».

10h40-11h : discussion.

Espace du texte, espace du livre

Présidence de séance : Hélène Casanova-Robin (Paris 4)

11h-11h20 : Olivier Szerwiniack (Amiens) : « Le Profane dans les manuscrits sacrés latins : l’exemple du Livre de
Kells et du Psautier de Lutrell ».

11h20-11h40 : Louise Katz (EPHE, Paris) : « La lecture de l’Antiquité profane dans le projet éditorial de Josse
Bade ».

11h40-12h : Martine Furno (Grenoble), « Lettres sacrées et lettres profanes : Robert Estienne et la division du
texte ».

12h-12h20 : discussion

Vendredi 17 octobre (après midi)

Frontières labiles du profane et du sacré : les mises en question 1

Présidence de séance : Chantal Connochie (Aix-en-Provence).

14h-14h20 : Florent Coste (Dijon), : « Quelques cas de confusion du sacré et du profane dans la Légende Dorée :
figures de l’Antéchrist et de Simon le Magicien ».

14h20-14h40 : Anne Raffarin-Dupuis (Paris 4) : « L’utilisation de la littérature chrétienne pour la reconstruction de la
Rome païenne : le cas particulier du Liber pontificalis ou les vies des papes désacralisées à des fins topographiques ».

14h40-15h : Sophie Albert (Paris 7) – Eléonore Andrieu (Bordeaux 3) : « Quand le roi perd sa couronne : l’humiliation
des rois dans quelques textes latins et français (IXe-XIIIe siècles) ».

15h-15h20 : Marie-Geneviève Grossel (Valenciennes), « Les espaces du sacré à l’épreuve de la traduction" : la translation
des Vitae Patrum pour Blanche de Navarre, régente du comté de Champagne, durant la minorité de son fils,
1201-1222 ».

15h20-15h45 : discussion et pause.

Frontières labiles du profane et du sacré : les mises en question 2

Présidence de séance : Michel Perrin (Amiens).

15h45-16h05 : Armelle Leclercq (Brest), « Hommes et histoire sainte : sur les chroniqueurs des Croisades ».

16h05-16h25 : Catherine Pézeret (Marne-la-Vallée), « Profane et sacré dans les Commentarii linguae latinae de Dolet
 ».

16h25-16h45 : Brigitte Gauvin (Caen) : « Entre profane et sacré : le statut de l’animal depuis les Encyclopédies du
XIIIe siècle jusqu’aux ouvrages médicaux du XVIe siècle ».

16h45-17h : discussion.

Clôture du Congrès.

Organisation

Le colloque se tiendra au Jas de Bouffan, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme (MMSH)

5, rue du Château de l’Horloge

13094 Aix-en-Provence cedex 2

Téléphone : 04 42 52 40 00

Le colloque a été rendu possible grâce au soutien des organismes suivants :

Ecole doctorale ED 355 de l’Université de Provence,

« Espaces, Cultures, Sociétés », Directrice C. VIRLOUVET

Conseil scientifique de l’Université de Provence

Equipe d’accueil CIELAM, Université de Provence, Directrice C. CONNOCHIE-BOURGNE

GDR CNRS 3063 « Théorie poétique », Dirctrice M. GALLY

GDR CNRS 2837 « Culture latine de la Renaissance européenne » Directrice. P. GALAND-HALLYN

SEMEN-L, Directeur M. DERAMAIX

Centre Paul-Albert Février, UMR 6125, Directeur G. DORIVAL

Institut Universitaire de France, L. BOULÈGUE