Séminaires de recherche

La prochaine séance du séminaire consacré à « La réception d’Horace à l’âge moderne : imitations, traductions et paraphrases », aura lieu samedi 24 mai à 10h, salle Max Milner, 17 rue de la Sorbonne, escalier C 2e étage.
Nous entendrons Gisèle Venet parler d’Horace et Shakespeare et Line Cottegnies traiter d’Horace et Ben Jonson.

La prochaine séance du séminaire consacré à "La réception d’Horace à l’âge moderne : imitations, traductions et paraphrases", aura lieu samedi 26 avril à 10h, salle Max Milner, 17 rue de la Sorbonne, escalier C 2e étage.
Nous entendrons Hélène Gautier parler de "Du Bellay et Horace, réécritures" et Dimitri Garncarzyk des traductions et imitations polonaises d’Horace à la Renaissance (Kochanowski et de Petrycy).
Voici par ailleurs le programme de la journée d’étude du 20 juin : (…)

Pour ce séminaire, nous reprenons le titre du livre de Gérard Defaux (Marot, Rabelais, Montaigne : l’écriture comme présence, Paris, Champion, 1987) afin d’en préciser la problématique et d’en élargir le domaine (auteurs, disciplines) d’application. Le rapport entre « écrit » et « oral » est en effet central et complexe en cet Age de l’Imprimerie qu’est la Renaissance, et doit être rapporté à d’autres articulations connexes (« esprit » vs « lettre », « res » vs « verba »…), de même qu’il (…)

La prochaine séance du séminaire consacré à "La réception d’Horace à l’âge moderne : imitations, traductions et paraphrases", aura lieu le samedi 15 février 2014 de 10h à 12h dans la salle Max Milner, 17 rue de la Sorbonne, esc. C, 2e étage.
Agnès Rees et Matteo Residori évoqueront l’exemple de Dolce traducteur d’Horace (Satires et art poétique).
Voir le programme complet du séminaire

Se compose donq’ celuy, qui voudra enrichir sa Langue, à l’immitation des meilleurs Aucteurs Grez, et Latins : et à toutes leurs plus grandes vertuz, comme à un certain but, dirrige la pointe de son Style. Car il n’y a point de doute, que la plus grand’ part de l’Artifice ne soit contenue en l’immitation, et tout ainsi que ce feut le plus louable aux Anciens de bien inventer, aussi est ce le plus utile de bien immiter.
Horace, dès l’Antiquité, théorisa et pratiqua la poétique de (…)

Le séminaire pluridisciplinaire « Chorea » se tiendra les 18 janvier, 1er février et 1er mars en Sorbonne et sera consacré au portrait à la Renaissance.

Le séminaire « Diptyque » est un lieu de rencontre interdisciplinaire entre chercheurs médiévistes et seiziémistes, intéressés par la question des dynamiques herméneutiques mises en œuvre sur la longue durée, entre le XII e siècle et l’automne de la Renaissance. Le « diptyque » symbolise la perspective de dialogue qui doit s’établir entre les deux périodes considérées, en vue d’apporter des éclairages et des réponses spécifiques aux questions retenues pour l’étude commune. Il s’adresse aux (…)

Organisation : Bibliothèque de l’ENS, Département Lila et Séminaire Polysémie,
Département des Sciences de l’Antiquité, Editions Les Belles Lettres.
Salle des Résistants, 16h-18h15 :
– Lire, feuilleter, utiliser les Adages : Daniel MENAGER , Emanuele LELLI , Jean TRINQUIER .- Traduire les Adages (à propos de l’entreprise des Belles Lettres) : table ronde animée par
Tristan VIGLIANO , avec Bérengère BASSET , Lucie CLAIRE , Rachel DARMON et Pierre FERRAND.
Salle historique de la (…)

Equipe organisatrice : Thibault CATEL , Rachel DARMON , Pauline DORIO , Adeline DESBOIS , Adrienne PETIT .
École Normale supérieure de la rue d’Ulm : 45 rue d’Ulm, 75005 Paris
Site internet du séminaire
VENDREDI 24 JANVIER . 17h-19h30
Salle Beckett
Rachel DARMON et Thibault CATEL : Introduction
Thème n°1 : Image et théologie Denise ARDESI (Tours, CESR) : « L’image chez les Kabbalistes à la Renaissance ». Servane L’HOPITAL (Université Lyon II) : « La représentation vive au XVII e (…)

Séminaire organisé par Emiliano Ferrari (Lyon III) et Thierry Gontier (Lyon III/IUF).
Le programme et les détails pratiques sont précisés sur l’affiche jointe à cet article.